Visualization of RNF168 and 53BP1 accumulation at individual, X-ray induced breaks in human ARPE-19 cells. The video frames are sum-intensity projections of 3D image stacks acquired at 300 nm intervals along the optical (Z) axis. Time after irradiation is shown in the format minutes:seconds. Note the late-appearing foci of both proteins.